Отзыв на Ibis Brussels Off Grand Place 3

Я прибываю на стойку регистрации отеля Ibis на Гран-Плас… где меня ждут настоящие брюссельские процедуры:

Я: «Гедемиддаг»
Администратор: «Бонжур»
Я: Мысленная заметка для себя: «ОК… без голландского» (по общему признанию, классическая реакция фламандских бельгийцев, едущих в Брюссель).
Я: «Я проверяю»
Администратор: «Bien sur, месье»
Затем администратор вручает мне мою карточку-ключ, не говоря много…
Я: «Какой номер моей комнаты? »
Администратор: «Quatre cent trente — deux… c’est au quatrième étage»
Я: «Спасибо»

Оказывается, моя ключ-карта не работает, поэтому я возвращаюсь на ресепшн…
Я: «Извините, ключ-карта не работает»
Администратор: «Ah désolé, je vais vous donner une autre.
Па-де-суси. »

На следующее утро при выезде...
Я перехожу к ящику «бросьте свою карточку-ключ», чтобы бросить свою карточку-ключ, выбрав опцию быстрого выезда, чтобы избежать еще одного вавилонского разговора с администратором в качестве администратора (еще один сегодня) обращается ко мне.
Администратор: «Vous pouvez aussi me donner la carte comme ça, месье»
Я: «Вот и ладно… хорошего дня»
Администратор: «Мерси»
Я: Вздыхаю

Послушайте… Я понимаю и говорю по-французски, но мне гораздо комфортнее чувствовать себя на голландском (мой родной язык) и английском языках.
Голландский, французский и немецкий (все официальные языки в Бельгии) и английский должны быть обязательными языками для администратора в международном отеле в Брюсселе.
И действительно, именно администратор должен адаптироваться к языковым предпочтениям/способностям гостя, а не наоборот.
PS Не считая языкового вопроса. . . все было хорошо, конечно. . .