Дополнительные требования консульства Франции в Екатеринбурге для туристов с детьми

14-07-2010

Визовый центр и консульство Франции в Екатеринбурге выдвигают к соискателям дополнительные требования, не заявленные на сайте. Это создает большие неудобства туристам, приезжающим с уже готовым (и правильным, согласно данным сайта) пакетом документов, которые у них не принимают, или, принимая, уверяют, что виза выдана не будет. В частности, для поездки с ребенком во Францию туристу требуются: оригинал и копия свидетельства о рождении, а также оригинал и копия нотариально заверенного разрешения на выезд ребенка от обоих родителей, действительного на все время поездки, и подписанного не ранее чем за 1 месяц до дня подачи. Если ребенок выезжает один или в сопровождении одного из родителей, нотариально заверенное разрешение должно содержать имя сопровождающего лица. Согласие на выезд не требуется в случае решения суда о лишении родительских прав; недееспособности родителя или его отсутствия. Все это должно быть документально подтверждено. И никаких других документов на сайте визового центра не приведено. Вместе с тем в Екатеринбурге дополнительно требуется перевод согласия на французский язык, также заверенный нотариально (апостиль не нужен). В Москве и Петербурге перевод не требуется с 2009 года. В Екатеринбурге уверяют, что документ необходим "для безопасности туриста", поскольку минимизирует проблемы на границе. На вопрос корреспондента Travel.ru, что если турист рискнет взять эту проблему на себя и поехать без переведенного согласия, в консульстве ответили, что в таком случае выдача визы не гарантирована. Таким образом, туристам, подающим документы в екатеринбургские представительства Франции (консульство или визовый центр), следует об этом помнить и запастись заверенным переводом согласия. К данному консульскому округу относятся: Свердловская, Челябинская, Курганская, Тюменская области, Ямало-Ненецкий и Ханты-Мансийский автономные округа.