Отзыв на Des Canettes Hotel 2

Если бы я знал перевод этого слова с французского- я бы призадумался. Canettes- пивные пустые бутылки. Отель полностью оправдывает свое название. Улица, на которой он расположен представляет собой некий каменный мешок, шириной метра три, ощущение, что до противоположного жилого дома можно дотянуться рукой. Видон на окна соответственный, и из тех окон на твои- тоже. Полная коммуна.Пьют на этой одноименной улице всегда. И днем и ночью. И утром и вечером. Весело, шумно, питейные заведения налеплены друг на друга, улочка небольшая, но колоритная. Часов в пять утра начинается сбор именно этих пустых бутылок. В первое утро я проснулся от содрогания, сотни, тысячи бутылок, мусор с диким грохотом перемещались в мусороуборочные машины. Представление длилось ежедневно около часа. Потом привык. Номер ни о чем, грязный, старый, маленький, этакая твердая двушечка-ночлежка.
Район замечательный, милый. Только из-за района Сен Жермен я остановился в этом отелишке. Все в шаговой доступности. Куча кафешек, ресторанов. Кстати, нет только магазинчиков продуктовых и маркетов, если нужно, придется переться на Монпарнас, справа от башни- добротный ларек с вороватыми продавцами- пакистанцами.