Бретань

Название самого западного департамента Франции, Финистер, значит «конец земли», но бретонское название, Penn ar Bed, переводится как «голова мира». Само название подчеркивает отличие восприятия этой земли французами из других регионов и жителями полуострова Бретань. 

Исторически этот регион был отрезан от остальной материковой Франции густыми непроходимыми лесами. Даже после окончания эпохи великих географических открытий Бретань (Bretagne по-французски) продолжила «стоять спиной» к остальным регионам страны, обратив свой взор в сторону океана. 

У гранитных прибрежных скал и рифов Бретани затонуло немало кораблей, чьи сокровища и поныне манят исследователей и искателей приключений. На дне морском есть и другие сокровища — мидии, каменные окуни, омары и устрицы, которые отлично идут под местный сидр, под бретонское пиво и под вино Muscadet, которое делают в бывшей столице Бретани, Нанте (Naoned по-бретонски). Сказочные леса, извивающиеся реки и каналы департамента — идеальное место для пеших походов, поездок на велосипеде и сплаву по воде на лодках. 

В бретонской культуре сохранилось многое от кельтских традиций, праздников и костюмов. Много кельтских слов в бретонском языке, который не только сохранился до нашего времени, но и продолжает развиваться. Традиционные танцы, музыка biniou (музыкальный инструмент, напоминающий волынку) и bombarde (бретонский аналог гобоя) на festou-noz (ночные фестивали) - отличный способ знакомства с самобытной культурой Бретани, в то же время тесно переплетающейся с современной культурой остальной Франции.