Секреты Неаполя

Если вы хотите получить лучшие советы для путешествия по очаровательному итальянскому городу Неаполю, лучший вариант – спросить у местного жителя.
Данила Капуто является итальянским блогером, стоящим за ресурсом «Travelling Dany». Она живет в Неаполе вместе со своим мужем и несколькими домашними животными. Работает в качестве вольнонаемного переводчика и автора статей о путешествиях, в то время как ее муж специализируется на фотографии и видео. Вместе они путешествуют по миру, рассказывая о своих поездках в блоге и различных социальных сетях.
Кроме того, Данила очень любит свой родной город Южной Италии.
Далее, вы узнаете легенду Яичного замка, что такое пицца в конверте, и, самое главное, какой кофе себе заказать.



Где вы живете?

Неаполь, Италия.

Что вдохновило тебя на ведение блога? О чем он?
Я начала выкладывать советы путешественникам и различные истории в сети Instagram, но там всегда не хватает места. Кроме того, многие люди продолжали задавать одни и те же вопросы, так как ответы терялись где-то в потоке комментариев. Поэтому я и решила вести блог, где я могла бы писать о наших путешествиях.
Также я хотела, чтобы он был полезен. Я путешественник, и перед поездкой я изучаю то место, куда собираюсь. Так я обнаружила, что многие блоги и сайты содержат много информации, но мало того, что реально можно использовать при планировании маршрута. Я не хотела, чтобы мой блог стал таким же.
Сейчас, мы пишем, преимущественно, об Италии, Европе и США. В здешних странах мы бывали чаще всего и лучше их знаем. Поэтому мы чувствуем себя достаточно осведомленными, чтобы дать хороший совет.

Что вы любите в Неаполе больше всего?

Цвета. Тепло. Солнце. Наши люди. Неаполь – это солнечный город, где люди постоянно улыбаются и являются очень дружелюбными. Я понимаю, что те, кто непривычен к подобной теплой обстановке, могут чувствовать себя немного не в своей тарелке. Но мы такой сорт людей, которые любят крепкие объятия, и на этой почве постоянно вторгаются в личное пространство. Не потому что мы недостаточно вежливы: мы просто не считаем это чем-то неправильным!
Когда я не в Неаполе, я чувствую, что чего-то не хватает. Наш город можно или любить или ненавидеть – среднего состояния не предусмотрено. Если вы любите его (как я), то вы навсегда с ним связаны. Я бы ни за что не смогла просто собрать вещи и навсегда уехать.
Это не значит, что все всегда идет замечательно, а мы тут живем в сказке. Между тем, многие другие места на земле, по сравнению с Неаполем, кажутся немного скучными.
Здесь вы просыпаетесь утром вместе с солнцем. Весной, город наполнен цветами, и вы можете просто посидеть рядом с одним из самых красивых замков Европы, наблюдая за движением мира, пока ваш слух ласкает шум набегающих волн, которые разливают по воздуху запах морской соли.

Что раздражает вас в Неаполе?

Иногда люди не осознают, что их действия позволяют мировой прессе называть Неаполь опасным или грязным городом. У нас был серьезный кризис несколько лет назад, но сейчас все изменилось в лучшую сторону.
Не всегда люди готовы дать нам шанс. Один человек бросил бумажку мимо урны, и вот мы уже стали «городом, полным мусора». Один воришка украл у замечтавшегося туриста его модный iPhone (которым тот активно щеголял ночью у железнодорожного вокзала), и вот мы уже «город, полный криминала».
Я сильно переживаю, когда читаю плохие статьи, насыщенные стереотипами, от людей, которые пробыли в Неаполе лишь пару дней. Мы серьезно работаем над улучшением города, и были бы признательны, если бы люди приезжали сюда с открытым разумом. Конечно, мы не идеальны, но я не думаю, что Неаполь является более опасным городом, чем, к примеру, Милан или Рим.
Мне бы хотелось, чтобы здешние жители понимали, что придется немало поработать, чтобы исчезли стереотипы о Неаполе.

Что каждый должен сделать в Неаполе хотя бы один раз?

Конечно, попробовать пиццу. В Неаполе, помимо прочих, была придумана пицца «Маргарита». Это отличное место для тех, кто желает попробовать традиционную кухню. Так что, если вы в городе впервые, сосредоточьтесь на кулинарии. Причем, есть стоит не на проходных туристических маршрутах, а там, где едят местные. Ничто не сравнится с поеданием «пиццы в конверте» («пицца а портафольо») во время прогулки вдоль исторических зданий!

Самая классная история о Неаполе?

Легенда гласит, что Кастель-дель-Ово (буквально – «Яичный замок», также известный, как «Желтый замок») был построен самим волшебником Мерлином. Он спрятал под замком яйцо (откуда и название), чтобы обеспечить защиту городу. Если яйцо разобьется, город падет.
В прошлом, когда город переходил из рук в руки (а это случалось часто из-за его стратегического положения), некоторым королям и королевам приходилось убеждать жителей, что яйцо осталось нетронутым или было заменено. Люди всерьез боялись, что его повреждение чревато большими бедами! Даже сегодня мы очень, очень суеверны. Мы уверены, что надежно защищены от Везувия благодаря Яичному замку, а также тому, что покровитель города Сан-Дженнаро уберегает нас от зла.


Чем пахнет Неаполь?

Пиццей. Серьезно! Я как-то вела свою приятельницу по узким неаполитанским улочкам вдали от туристических маршрутов, чтобы показать мою любимую часть города. Так вот, она тоже была сбита с толку. Куда бы вы ни пошли, везде будет приятный запах еды, но сильнее всего он чувствуется на узеньких улочках.
Пиццу пекут практически все, поэтому ее запах особенно силен. Он представляет собой смесь муки, дровяной печи, томатного соуса и расплавленной моцареллы. Я бы не променяла его ни на что на свете!


Что лучше пить в Неаполе?

Эспрессо. Кофе – это культ в Неаполе. У нас есть настоящий ритуал его потребления, и вы вряд ли найдете где-то на просторах города плохой кофе. Он может показаться крепким для тех, кто привык к американской подаче, но эспрессо такой и есть: маленький, но мощный.
Его запах по-настоящему будоражит. Обычно, мы выпиваем стакан воды перед кофе, чтобы очистить рецепторы. В некоторых заведениях предлагают небольшое печенье или кусочек темного шоколада, чтобы лучше прочувствовать вкус кофе. Мы даже придумали вариации эспрессо с белым шоколадом или с лесным орехом.


Лучший завтрак в Неаполе?

Конечно, теплая «сфольятелла». Это наш знаковый тип выпечки (у нас их множество, но именно этот особенно подходит к завтраку, потому что не содержит алкогольных наполнителей). Заказать его можно в двух вариантах. «Сфольятелла Ричья» - хрустящая снаружи и мягкая внутри. «Сфольятелла фролла» слегка обжаривается снаружи, а внутри имеет начинку с ароматом корицы. Есть такие булочки нужно теплыми, чтобы лучше раскрылся запах корицы.


Лучшее место для любования закатом?

Район Лунгомаре Карачоло, находящийся у моря. Отсюда можно увидеть рыбацкие лодки, Яичный замок и общественный парк. За спиной у вас будет холм Пасиллипо с «богатыми» домами. Это наш местный вариант Малибу с потрясающими видами и не менее потрясающими ценами на недвижимость!


Чтобы ты хотела, чтобы каждый турист знал о Неаполе?

Мы любим встречать гостей. Как я уже говорила, мы очень теплые и дружелюбные. Даже если мы не говорим на вашем языке, мы постараемся сделать так, чтобы вы нас понимали.


Лучшее время года, чтобы поехать в Неаполь?

Любое! Погода почти всегда хорошая, и даже зимой здесь не очень холодно, за исключением редких зимних штормов. Впрочем, мой персональный совет – избегайте лета (июнь-август), так в городе будет жарко, многолюдно и дороговато. Даже местные жители предпочитают оставаться дома в компании с кондиционером!

Спасибо Даниле, что раскрыла нам Неаполь с ее точки зрения.